Erros ao Fazer um Abstract

Fazer um Abstract não é tão fácil quanto parece

Imagine que você está caminhando pela rua e passa em frente a uma casa toda suja, cheia de folhas e mato, pichada e com a tinta descascando, como você acredita que seja o interior dela? Aposto que imaginou uma casa toda suja e bagunçada, não foi? 

O seu Abstract funciona da mesma maneira, pois ele é o reflexo do seu trabalho, a primeira coisa que a pessoa lê. Se ele estiver mal escrito e confuso, entende-se que seu trabalho estará da mesma maneira. 

Dessa forma, um Abstract  mal feito pode afugentar o leitor e seu texto acaba sendo desvalorizado. Escrever um Abstract não é tão simples. São de 100 a 500 palavras (dependendo do tipo de trabalho e exigências) e há muito em jogo: desde a responsabilidade de ser fiel ao texto original às implicações de prejudicar todo um trabalho em função de um texto mal escrito. 


tradução português para inglês, traduzir abstract, tradução abstract